For evaluating content like a content audit I'm using a spreadsheet. So I see which pages do well, which pages have potential and which pages should be optimized. I'm getting the information manually into a spreadsheet but would be great if this could happen automatically.
Currently I use a sitemap export to get:
URL, Last Modified
Then an export of wordpress seo tool (seopress):
Url, meta title, meta description
Out of google search console:
views (last month), clicks, rank, number of backlinks
Out of analytics:
time on page (for engagement)
Would be really usefull if seo utils could do this. Then I could optionally add columns like social shares, word count, content type and evaluation column and I would have a nice content audit report.